Según la causa, el hecho se produjo el pasado 11 de octubre cuando Arroyo había ingresado al domicilio de calle Mendoza 1292 de Bahía Blanca y, con la intención de causar la muerte de Máximo Jorge Boccio, lo golpeó en diferentes partes del cuerpo provocándole lesiones que produjeron su muerte.
También, está acusado de haber golpeado a Elsa Elena Benedetti en distintas partes del cuerpo ocasionándole lesiones de carácter grave.
Arroyo fue indagado, se le hicieron conocer los hechos que se le imputaron, decidió no prestar declaración y quedó imputado -por el momento y de acuerdo a las pruebas recolectadas hasta este punto de la investigación- por los delitos de homicidio simple y lesiones graves.
Esa situación podría variar o no, de acuerdo al resto de las pericias y testimonios que surjan en la investigación, como por ejemplo la declaración de la mujer víctima de las lesiones -que se llevará a cabo cuando su estado de salud lo permita-, ya que se trata de una testigo presencial del hecho.