En el lugar, se constató la colisión entre dos motocicletas: una Motomel 150, que circulaba por calle Belgrano de este a oeste, y una Motomel 110, que lo hacía por calle Chacabuco en dirección norte-sur.
Como consecuencia del impacto, resultaron con lesiones un hombre de 53 años, conductor de la Motomel 150, y una menor de 10 años, que viajaba como acompañante en la Motomel 110.
Ambos fueron asistidos en el lugar por personal médico y trasladados al hospital local por prevención.
Se hizo presente personal del Gabinete Criminalístico para realizar las pericias correspondiente.