Según la causa, investigada por la UFIJ N° 14 a cargo del fiscal Macelo Romero Jardín, en fechas no precisadas con exactitud, pero ubicadas entre el 12 de octubre del 2011 y el año 2014, el acusado sometió a una de las niñas, quien tenía entre 10 y 12 años de edad, a distintas situaciones abusivas que se repetían varias veces por semana.
Además, en esas circunstancias le exhibía material pornográfico a la menor, consistente en personas manteniendo relaciones sexuales, para que la niña tuviera conocimiento de esas prácticas en forma prematura y con el objetivo de acelerar su desarrollo sexual, promoviendo así la corrupción de la víctima por su corta edad.
Entre el 2012 y el 2014, Fieres realizó prácticas similares con la hermana más pequeña de la primera víctima, quien tenía entre 8 y 9 años de edad, aprovechando diversas situaciones en las que se quedaba al cuidado de ellas porque sus padres tenían que trabajar.
Los abusos consistieron en tocamientos, accesos carnales y diversas prácticas sexuales violentas, bajo amenazas de que si contaban lo sucedido su madre y su hermanito iban a sufrir las consecuencias.
Fieres fue condenado como autor penalmente responsable de los delitos de abuso sexual gravemente ultrajante reiterado, abuso sexual con acceso carnal reiterado y promoción de la corrupción de menores agravadas por tratarse de una víctima menor de 13 años de edad
