Cuando personal de la policía, que presta servicio en la Comisaría 8va, arribó al lugar junto con Bomberos y profesionales médicos y de enfermería del Hospital, encontraron en el lugar a un Volkswagen Suran que había salido del camino y quedado estancado en una zanja.
En el lugar se brindaron las primeras atenciones a los tres ocupantes del rodado, aunque dos de ellos debieron luego ser trasladados al centro de salud dado las características de cierta gravedad de las lesiones recibidas.
Se supo que el conductor de 42 años resultó ileso, en tanto que quienes lo acompañaban, su padre de 71 años y su madre de la misma edad – todos de nacionalidad boliviana y con domicilio en Coronel Belisle – resultaron con lesiones que necesitaron mayor atención.
La mujer sufrió fractura de en su muñeca izquierda y el hombre contusiones en el puente nasal y el cuero cabelludo.